2013-09-01から1ヶ月間の記事一覧

入れ子集合モデルで子供データを取得する際のパフォーマンス

RDBで階層構造(平たく言うと行同士の親子関係)を表現するために様々なデータモデルが存在します。最もよく使用されていると思われるのは「隣接リストモデル」(子となる行の中で、親となる行のprimary keyやunique idを持っておくことで親子関係を表現する…

Nature "Nuclear error"を勝手に翻訳

Natureから - (内田樹の研究室)はてなブックマーク - Natureから - (内田樹の研究室)で話題になってるNatureの記事について。抄訳で議論が突っ走ってるようなんで取り敢えず勝手に翻訳してみる。まあどうせすぐNature日本語版サイトでも出てくると思うけど。…